MVANK0201_0202_9823 - Het heiligdom van 't paterke van Hasselt ontneemt de heks haar macht

Toen onze Jef zes - zeve jaar was had dieje alle jare fleuris. En toen zei Stans tege die van ons "komt hie altij geen vremmes?" "Jo, alledage" zei ze. En da was onze beste gebuur en die had altij iet bij; een klontje suiker of zoewe. Onze Jef pakte da altij aan. Dan zijn ze op beeweg no ’t kapelleke gegaan mee negen vrallie veur negen dage. Onze va ging no ’t heilig paterke in Hasselt en do kreeg hem twee heiligdomme: een voor onder den deurpel en ’t ander veur aan onze Jef zijne schapelier. Ma dan mochte ze nie zegge tege die heks "kom ma binne" want dan geefde die macht. Ma annes kost die nemieje binne. Jo en toen is onze Jef geneze.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Een familie uit Vorst vond het vreemd dat hun kind Jef elk jaar een longontsteking had. Bij de familie kwam vaak een buurvrouw op bezoek, die altijd iets bij had voor het kind. Negen vrouwen zijn negen dagen lang voor de jongen op bedevaart geweest naar de kapel. Van het heilig paterke in Hasselt kreeg Jefs vader twee heiligdommen: één voor onder de dorpel en één om aan Jefs schapulier te hangen. Wanneer de heks langskwam, mocht men niet zeggen: "Kom maar binnen", want daardoor gaf je haar macht. Na een tijdje is Jef genezen.

M. Vankerkhoven, Leuven, 1964

2.1 Heksen

antwerps (grensgebied kempen-hageland)

536

Jeugd van de informant

memoraat

Jef    Jef   

Heilig Paterke (Hasselt)    Heilig Paterke (Hasselt)   

Vorst    Vorst   

Vorst    Vorst   

Hasselt    Hasselt