Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

STOP0041_0041_20724

Een sage (mondeling), 1964

Hoofdtekst

’k En dat ollemale horen vertellen van mijn vader. Bakelandt wos è noenbekende vint – par exemple lik gij voor uus. Den ene keer met e moestas (snor), den andre keer met e baard. Enne ging hij nor d’herbergen. ’t Wos dor in èn herberge, e staminee dat er e boer zei: "’k Zoen ik Bakelandt geern e keer zien." Bakelandt die in de staminee wos kende die boer die dat zei. Zijn mannen zaten bij ander boeren te werken om olzo den omloop te kennen. Bakelandt ging nu ’s nachts nor die boer die hem dat gevraagd hadde. Enne stoend voor die boers zijn bedde enne zei: "Hier is Bakelandt nu, ’t kzijn hier nu achter je geld, want j’e gezeid daj Bakelandt zoe geerne zien." De boer zei: "’k En ik geen geld." "Aha!" zei Bakelandt enne riep toet zijn mannen: "Haalt e keer een bus hoet, we gong zijn voeten e bitje verwarmen." En ze dein zijn voeten gloeien toet datten zei wor dat zijn geld zat.

Onderwerp

SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.    SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.   

Beschrijving

Bakelandt deed altijd veel moeite om zichzelf onherkenbaar te maken. Zo had hij de ene dag een snor en de andere dag een baard. Een boer die in een herberg zat, sprak op een dag: "Ik zou Bakelandt eens graag zien". De boer wist echter niet dat Bakelandt op dat moment ook in die herberg zat. De volgende nacht stond Bakelandt naast het bed van die boer en zei: "Hier is Bakelandt nu. Ik ben hier voor je geld, want je had gezegd dat je Bakelandt eens graag wou zien". Omdat de boer niet wilde zeggen waar zijn geld verborgen lag, staken de rovers een bussel hout in brand en hielden de voeten van de boer in het vuur tot hij zei waar zijn geld lag.

Bron

S. Top, Leuven, 1964

Commentaar

4. Historische sagen
west-vlaams (vrijbos)
21A
Vader van de informant
fabulaat

Naam Overig in Tekst

Bakelandt    Bakelandt   

Bakelandt (bende van)    Bakelandt (bende van)   

bende van Bakelandt    bende van Bakelandt   

Naam Locatie in Tekst

Langemark    Langemark