MDESC0064_0065_14943 - Weerkerende Pastoor op de Valkenberg

Ewel, ’t wos dao e keeje e vint, e wunde up d’n Vaok’nberg. En ’s aovens laote, e kwam iej ossan naor uus van ze werk, t’n twov’n en oof. En ’t kwam daor ossan e grot’n oend weg en were sprieng’n, ossan vaor z’n voet’n, en e dei iej niet’n djuuste ossan vor’n z’n voet’n weg en were sprieng’n. En e peisd’iej: “Dien oend, e meugt iej mien ier olgliek nie ossan ambeter’n, ‘k gaon ik e keej e schop gev’n!” En e gaf t’n ieje e schop, dat ’n dwès over d’n diek vloog. En ’s anderdags kwam d’n paster nem e keeje bezoek’n. “Kamiel, zei- t’n, je moe da g’rust laot’n, zei-t’n; a j’ ’s nachts etwot teg’nkomt, moe j’t g’rust laot’n.” “Oe, menere paster, zei-t’n, zei Kamiel, wit j’ giej dat oek ol?” “Jaok, zei d’n paster, j’e giej dao gister en oend over d’n diek eschopt.” “Jaok, zei Kamiel; oe, zei t’n, e j’ meschien oek laote up de baone ewist? Nog e berechtienge edaon meschien?” “Nink, zeid’n paster; mao dien oend dat wos ikke!” E wos iej vervloekt. Z’n moeder e wilde nieje dat ’n iej leerde voe paster. En z’e nem vervloekt. En e moste iej toen ossan en oend zien, up die eure.

Een man die op de Valkenberg woonde, kwam omstreeks half één 's nachts terug van zijn werk. Onderweg kwam de man een grote hond tegen, die voor zijn voeten heen en weer sprong. Geërgerd gaf de man het dier een schop, zodat het over de dijk vloog. De volgende dag kreeg de man bezoek van de pastoor, die zei: "Als je 's nachts iets tegenkomt, dan moet je dat met rust laten!" De man was verbaasd dat de pastoor wist dat hij de afgelopen nacht een hond had geschopt en vroeg: "Meneer pastoor, bent u de vorige nacht dan ook nog laat op pad geweest? Moest u misschien iemand de Laatste Sacramenten gaan toedienen?" Daarop antwoordde de pastoor: "Neen, maar die hond, dat was ik". De pastoor was vervloekt door zijn moeder, die niet wilde dat haar zoon pastoor werd. Daarom moest de pastoor op een bepaald tijdstip van de nacht rondlopen als hond.

M. Deschrijver, Gent, 1961

1.4 Luchtgeesten

west-vlaams (poperinge en omstreken)

102

fabulaat

Laatste Sacramenten    Laatste Sacramenten   

Poperinge    Poperinge