MVAND0163_0163_33299

Op mijn zuster kwam er altijd een kat liggen als ze in haar bedde was. En ze peisdegen dat dat hun kat was hé, en ze hoort die kat goed van haar bedde springen als ze zei: “Och pieteken”. Maar ze zeggen aske ne naam zegt, dat ze vluchten. En ze staat ’s morgen op en z’had op de kat geroepen, maar die kat en kwampt niet en zij mee ne stok in de resoort voor die kat daaruit te doen hé. Maar die kat lag onder de stoof (kachel) te slapen. En dan is ze dag beginnen te peizen. En op ne keer pakt ze ze vast en z’heeft die katte gekrabd. En ’s anderdaags haar schoonmoeder komt binnen mee een blouse mee korte mouwen, en de die zegt: “Kijk ne keer hoe dat mijn katte mij g’arrangeerd heeft!” En dat was just de krabbe gelijk als ze zij gegeven had!

SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.    SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.   

Een vrouw ergerde zich aan een kat die altijd op haar kwam liggen wanneer ze in bed lag. Aanvankelijk dacht ze dat het haar eigen kat was, maar toen ze het dier bij de naam riep, was ze verbaasd de kat te zien weglopen. De vrouw stelde bovendien vast dat haar eigen kat rustig onder de kachel lag te slapen. Op een nacht slaagde de vrouw erin de kat die haar plaagde, te krabben. De volgende dag kwam haar schoonmoeder binnen met een blouse met korte mouwen. De schoonmoeder zei: “Kijk eens hoe de kat mij op de armen heeft gekrabd!”

M. Van Der Linden, Leuven, 1964

2.1 Heksen

oost-vlaams (denderstreek)

460

Zus van de informant

fabulaat

Zandbergen    Zandbergen