RCELI0083_0083_527 - Dwaallichtjes als zieltjes van ongedoopte kinderen

Ze willen hebben dat de dwaaslichtjes ongedoopte kinderen zijn. Hier aan dat huis, aan de 'Drie Heef' stond een hoge haag, zo hoog als het huis hier. Awel, ik gong daar dikwijls naar toe, nu ga ik daar nog henen, dikwijls. Ik had toen nog een goed hondje - dat hebben ze me nog vergiftigd - en dat gong altijd mee. Achter die haag lag 'ne bampt, en dat hondje gong maar altijd die haag in 'snuf, snuf, snuf'. Dat vond daar wat, ziet ge. Toen zijn we eens met ettelijke man gaan kijken. Maar de doeken waren kapot gebeten.

SINSAG 0182 - Wiedergänger als Irrlicht    SINSAG 0182 - Wiedergänger als Irrlicht   

Men vertelde dat dwaallichtjes de zieltjes van ongedoopte kinderen waren.
In de buurt van de "Drie Heef" stond een hoge haag. Een man ging regelmatig met zijn hondje wandelen in de buurt van die haag. Op een dag vond het hondje in de haag luiers van ongedoopte kinderen.

R. Celis, Leuven, 1954

1.3 Vuurgeesten

limburgs (bree en omstreken)

Dwaallichtjes als zieltjes van ongedoopte kinderen: variant 2 (Bree)

memoraat

De "Drie Heef" is dialect voor "drie hoeven". Het gaat hier om het Swennenhof, het Steyvenshof en het Hermanshof, drie huizen in Bree. Enkel het Swennenhof stond er nog, aldus de informant.

Swennenhof (huis in Bree)    Swennenhof (huis in Bree)   

Drie Heef (huizen in Bree)    Drie Heef (huizen in Bree)   

Hermanshof (huis in Bree)    Hermanshof (huis in Bree)   

Steyvenhof (huis in Bree)    Steyvenhof (huis in Bree)   

Drie Hoeven (huizen in Bree)    Drie Hoeven (huizen in Bree)   

Bree    Bree