MVAND0143_0143_13910 - Variant

Wantje Hoste a ne kwaan hand. ’t Was dor in ’t geburte ’n vrouwmens met ’n kiend en da kiend blètte alle nachten heel de nacht en zie no Steenbrugge. De pater zei: ’t rust ne kwaan hand ip da kiend, keert were en ’t eerste mens da je tegenkomt ip je rechte weg, van heur is ‘t, je mag ze nie bie ’t kiend laten.” D’eerste da ze tegen kwaam was Wantje Hoste.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Een vrouw wiens kind de hele nacht huilde, ging naar de paters van Steenbrugge. Eén van de paters stelde vast dat het kind door de kwade hand was geraakt en gaf de moeder de raad om de eerste vrouw die ze op de weg naar huis zou tegenkomen, niet bij het kind te laten. Zo kwam de moeder te weten wie de heks was.

M. Vander Cruysse, Leuven, 1965

2.1 Heksen

west-vlaams (n van brugge)

321

fabulaat

Steenbrugge (paters van)    Steenbrugge (paters van)   

paters van Steenbrugge    paters van Steenbrugge   

Koolkerke    Koolkerke   

Steenbrugge    Steenbrugge