BVANG0265_0266_42591

Boek verbranden of naar Lier gaan. Men mag niet omkijken onderweg. Doet het en krijgt slag in gezicht. Is van macht verlost.Want vroeger daar van de Zaterdagse hoef, dat is Itegem. Ja, 't is Itegem. Daar moet vroeger een knecht geweest zijn maar ja, die kost ook zo van alles hé, met een kwaaie boek. Maar op de duur was hem niet gerust niet meer. Hij ging naar de pastoor. "Ge moet hem in de oven steken", zei de pastoor. Maar dat was niks gekort, hij had hem terug in zijn buis steken. Toen ging hem naar de deken. "Ge moet naar Lier gaan", zei die. "Maar 't is erg zolle. Ge moet door een water. Ge zult van alles horen, maar ge moogt niet omzien." 's Nachts om drie ure moest hij aangaan. In Balder zag hem zo eens schuin om en hij kreeg een slag in zijn gezicht. Als hem in Lier bij de Arm Klaren was: "Ge zijt er vanaf", zeiden ze. Nu moest hem dat naar de deken gaan uitleggen. "Ik heb voor uw leven gevreesd. Ge hebt omgezien hé?" "Ja." "Ik zag 't aan mijn kaars", zei hem. Hij had daar een kaars staan. Die was bijna opgebrand.Die kost zo van alle toeren, hé. Nu was 't gedaan.

In Itegem werkte een knecht die over bijzondere krachten beschikte omdat hij een kwaad boek bezat. Omdat de knecht ongerust begon te worden, ging hij naar de pastoor, die hem aanraadde om het boek in de oven te steken. Dat hielp echter niet, want even later vond de knecht het boek al terug in zijn zak. Daarna ging de knecht naar de deken, die zei: "Je moet naar Lier gaan. Maar het zal niet eenvoudig zijn, want je zal door een water moeten. Je zal vanalles horen, maar je mag niet omkijken". De knecht moest om drie uur 's nachts vertrekken. Toen hij in Balder even schuin achteromkeek, kreeg hij een slag in het gezicht. De Arme Klaren in Lier spraken tot de knecht: "Je bent ervan verlost". De knecht ging terug naar huis en deed zijn verhaal aan de deken, die zei: "Ik heb voor je leven gevreesd. Je hebt omgekeken hè? Ik zag het aan mijn kaars".

B. Van Grieken, Leuven, 1965

2.3 Toverboeken

antwerps (westerlo en omgeving)

690

fabulaat

Arme Klaren (Lier)    Arme Klaren (Lier)   

Voortkapel-Westerlo    Voortkapel-Westerlo   

Balder    Balder   

Lier    Lier   

Itegem    Itegem