Hoofdtekst
Dwaallicht verandert in de duivel.Op een herfstavond kwam de Dure met een boerenkar uit de Polder, voorbij het Reigersbos. Plots bemerkte hij boven de Kleine Weel een vaal licht, een blauwe vlam, die nader zweefde. "Een dwaallicht", dacht de Dure en zette zijn paarden tot groter spoed aan. Maar het licht naderde en ineens bemerkte hij dat het in een gedaante veranderd was. Het bleek de duivel te zijn, met bokkepoten, staart en hoge hoed en hij wilde bij de Dure op de kar springen. Deze stak er met zijn riek naar, maar hij schoot er los door, terwijl de riek hem uit de handen gerukt werd. De Dure had nog een haar van een paardenstaart in zijn zak, doch dat bleek ook niet te helpen. Toen sloeg hij een kruis en de geest verdween in een wolk van stinkende zwavel en smoor. De Dure was boerenknecht en heette eigenlijk Louis Durloo. Hij is nu dood, maar ik heb het hem horen vertellen enkele jaren geleden.
Onderwerp
SINSAG 0933 - Begegnung mit dem Teufel, welcher verschiedene Gestalten annimmt.   
Beschrijving
Op een avond in de herfst kwam Louis met zijn kar voorbij het Reigersbos. Boven de Kleine Weel zag de man een blauwe vlam zweven. Aanvankelijk dacht Louis dat het een dwaallicht was. Naarmate het licht dichterbij kwam, veranderde het in de duivel die bokkenpoten en een staart had, en een hoge hoed droeg. Louis sloeg met zijn mestvork naar de duivel, maar dat was vergeefse moeite. Toen de man een kruisteken maakte, verdween de duivel onmiddellijk in een wolk van stinkende zwavel en rook.
Bron
M. Van den Berg, Leuven, 1955
Commentaar
3.1 Duivels
antwerps (polders ten noorden van antwerpen)
443
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Berendrecht   
Plaats van Handelen
Reigersbos   
Kleine Weel   
