OMATT0265_0265_18852 - Mijnheerken van Sijsele verliest de strijd tegen Mijnheerken van Maldegem.

Mijnheerken van Sijsele, ik klappe (spreek) nu van vroeger jaren, was een beeste. En Mijnheerken van Maldegem was nen braven edelman. En dat is zo verre gekomen danze gevochten hen en Mijnheerken van Sijsele heet daar verloren.

Mijnheerken van Sijsele gedroeg zich als een beest, terwijl Mijnheerken van Maldegem een brave edelman was. Op een dag hebben die twee heren tegen elkaar gevochten. Mijnheerken van Maldegem won het gevecht.

O. Mattheeuws, Leuven, 1963

4. Historische sagen

west-vlaams (grens oost- en zeeuws-vlaanderen)

482

fabulaat

Mijnheerke van Sijsele
Mijnheerke van Maldegem

Mijnheerke van Sijsele    Mijnheerke van Sijsele   

Mijnheerke van Maldegem    Mijnheerke van Maldegem   

Sijsele    Sijsele   

Sijsele    Sijsele   

Maldegem    Maldegem