AABEE0129_0129_7630 - Diergedaante a) Sprekende kat

dô was e menneke da Janneke heite; hem zag ne kie al d’heksen in katte veranderd; en hem zei: "Poezaminneke, van waar komt gij?" en as hem thös kam, kamen alle katte vuir z’n duir zinge:"Janneke vroeg aan mij:Poezaminneke, van waar komt gij?En had Janneke ni schoeun gesprouke,Dan hadde we Janneke zene nek gebrouke."

SINSAG 0603 - Andere Begegnungen mit sprechenden Katzen.    SINSAG 0603 - Andere Begegnungen mit sprechenden Katzen.   

Janneke zag een kat en vroeg: "Poezeminneke, vanwaar kom jij?" Toen Janneke thuis was, kwam er een hele troep katten voor zijn deur zingen: "Janneke vroeg aan mij: 'Poezeminneke, vanwaar kom jij?' Als Janneke niet zo mooi had gesproken, dan hadden we zijn nek gebroken".

A. Abeels, Leuven, 1965

2.1 Heksen

limburgs (sint-truiden)

447

fabulaat

Janneke    Janneke   

Sint-Truiden    Sint-Truiden