Hoofdtekst
M’n zuster most achter gaffelzaand (wit zand dat men vroeger op de huisvloer strooide nadat men geschrobd had), en ze kwaam mo nie nor huus. Ze gieng achter heur gon zoeken, en ’t schient da z’an Koeksjes Waterpit lag te slapen. Ze koste do nie mi verder geraken.
Beschrijving
Een vrouw die gaffelzand (1) was gaan halen, kwam niet meer naar huis. Toen men de vrouw ging zoeken, stelde men vast dat ze bij Koeksjes Waterput lag te slapen. De vrouw kon daar niet meer voort.
Bron
M.-R. Nijsters, Leuven, 1969
Commentaar
1.4 Luchtgeesten
west-vlaams (nw van houtland)
12.3
fabulaat
(1) gaffelzand: wit zand dat men vroeger op de huisvloer strooide nadat men gepoetst had
Naam Overig in Tekst
Koeksjes Waterput (Ettelgem?) 
Koeksjes Waterput (Ettelgem?) 
Naam Locatie in Tekst
Ettelgem
Ettelgem