TBERG0077_0077_21912

x En zo van die mensen die kunnen overlezen, heb je daar ooit al van gehoord?20F Die kunnen overlezen?x Ja.20F Ja, daar heb ik al van gehoord. Zo van die pendelaars dan?x Ja, of van die mensen die je kunnen helpen als je behekst bent of zo.20F Als mijn oudste kind, die is nu in de vijftig jaar, als die klein was, die schreeuwde veel. En dan hier op de Gijmelsesteenweg, Odile Meynckens woont daar. En daar moest je heen gaan en dan moest je… Vroeger droegen de kindjes zo een hemdje rond hun nek met een koordje in, zo een bindeke (gebonden touwtje).x Ja.20F En daar moest je een stukje van meenemen.x Mmm.20F En die had dan een speciaal water, maar wat dat was weet ik niet. En die deed dat linneke in dat water. En als dat boven bleef had dat kindje niks. Maar als dat onderging, dan had dat kindje… En dan moest je ook gebeden onderhouden. x En wie was dat, die woonde hier op de…20F Op de Gijmelsesteenweg woonde die, maar kort aan de viaduct. Odile Meynckens heette die. x En dat was een man?20F Nee, dat was een vrouw. Dat was toch Odile Meynckens, ja. En die woonde vroeger waar dat nu de Gijmelsesteenweg is. Maar wat dat vroeger was, dat weet ik niet. Nu is dat Gijmelsesteenweg. En die woonde daar kort aan de viaduct in de Gijmel, daar woonde die vroeger. Ja, daar gingen de mensen naartoe met hun kindje en dan schreeuwde het zo hard niet meer. En het ging onder, het linneke, dat heb ik zelf gezien.x Amai.20F Want ik ben daar ook een keer of twee henen (naartoe) geweest. Voor ons Lisa en voor ons Francine. En dan had ik zo’n koordje mee van dat hemdje.x Ja.20F En als dat boven bleef, dan had dat kindje van niks last, en het ging rats onder. Dat heb ik gezien. x En dat hielp dan, een noveen bidden en zo.20F Ja, ja. Die heeft dat van zijn leven niet voort gegeven die, aan niemand. Die had pertang (nochtans) maskes (dochters), maar die hield dat voor haar alleen.

Een moeder had een kindje dat de hele tijd huilde. De moeder ging met een stuk van het hemdje van het kind naar een vrouw die op de Gijmelsesteenweg woonde. Die vrouw legde het stukje stof in water. Als de stof bleef drijven, dan was het kindje gezond. Zakte de stof naar de bodem, dan moest men bidden. Hoewel die genezeres dochters had, heeft ze haar kunsten nooit doorgegeven aan één van haar kinderen.

T. Bergen, Leuven, 2003

2.1 Heksen

vlaams-brabants (groot-aarschot)

20F

memoraat

Langdorp    Langdorp   

Gijmelsesteenweg (Langdorp)    Gijmelsesteenweg (Langdorp)