Hoofdtekst
Da woaren wuven die boeken aan, en z’aan zieder de kienders in under macht. De kienders zien goed, mor achter e zekere moment ku je do gin huus mi mee hoeden. Mo van u da wuuf in huus kwaamt, was da kiend were goed. Ze bestaken die kienders mè spelden overkruus. ‘k En ik nog zo e kiend hèt. ‘k Gieng domee no de paster. Je belas da, ’t zweet liep langs z’n oanzichte. "Da wuuf go langs de weg stoan u je nor huus got", zeiten, "mo je moet er nietent tegen zeggen." Da was ton gedoan. Ze kote nooitent mi binnen in m’n huus.
Onderwerp
SINSAG 0531 - Peinhexe quält einen Menschen mit einer Puppe, in welche sie Nadeln steckt.
SINSAG 0531 - Peinhexe quält einen Menschen mit einer Puppe, in welche sie Nadeln steckt.
Beschrijving
Sommige vrouwen die toverboeken bezaten, konden de kinderen in hun macht krijgen. Kinderen die betoverd waren, gedroegen zich lastig behalve wanneer de vrouw in kwestie op bezoek was. Dergelijke vrouwen staken de kinderen met spelden.
Een moeder wiens kind betoverd was, ging te rade bij de pastoor. De geestelijke overlas het kind tot hij helemaal bezweet was en sprak vervolgens: "Op je weg naar huis zal je de vrouw langs de kant van de weg zien staan". Daarna geraakte die vrouw niet meer binnen in het huis waar ze het kind had betoverd.
Een moeder wiens kind betoverd was, ging te rade bij de pastoor. De geestelijke overlas het kind tot hij helemaal bezweet was en sprak vervolgens: "Op je weg naar huis zal je de vrouw langs de kant van de weg zien staan". Daarna geraakte die vrouw niet meer binnen in het huis waar ze het kind had betoverd.
Bron
M.-R. Nijsters, Leuven, 1969
Commentaar
2.1 Heksen
west-vlaams (nw van houtland)
59.7
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Gistel
Gistel