MDESC0054_0054_14922 - Spoker gefopt

Rond de Keibeek (tussen Reningelst en Poperinge): Er kwam ’s nachts een paard zonder kop en het maakte gerucht met bellen. Niemand durfde ’s nachts aldaar passeren. Een kloeke boeremaarte zei dat ze niet benauwd was en rond middernacht over de Keibeek ging gaan.De knecht zei aan den boer: “Ik zal mij kleden met een wit laken en daar staan op een bollaard, in de maneschijn ik zal haar benauwd maken.”Zo gezeid, zo gedaan.Toen de meid stout en bout heur weg ging, riep het spook van uit den bollaard. De meid was niet benauwd, ze herkende zijn stem. Zij riep: “Gij zijt met twee. Ik zie er twee.”“Ik ben alleen,” antwoordde het spook.“Kijk in ’t water”. En inderdaad, hij zag zijn schaduw in ’t water, beefde en viel van schrik in ’t water.

VDK 1676E* - Spookspelen: twee witten met een zwarte erop    VDK 1676E* - Spookspelen: twee witten met een zwarte erop   

ATU 1676E    ATU 1676E   

sinVDK 1676E* - "Zwei Weisse mit einem Schwarzen darauf, hab ich noch nie gesehen"    sinVDK 1676E* - "Zwei Weisse mit einem Schwarzen darauf, hab ich noch nie gesehen"   

SINAT 0942* - Die vermeintlichen Geister (Teufel) betrogen    SINAT 0942* - Die vermeintlichen Geister (Teufel) betrogen   

Rond de Keibeek tussen Reningelst en Poperinge zag men 's nachts een paard zonder kop, terwijl men bellen hoorde rinkelen. Een dappere meid beweerde dat ze niet bang was om 's nachts naar de Keibeek te gaan. Een knecht besloot zich te verkleden met een wit laken en de meid bang te maken. Toen de meid het spook zag, herkende ze de stem van de knecht en riep: "Jullie zijn met z'n tweeën. Ik zie er twee". De knecht antwoordde: "Ik ben alleen". Daarop zei de meid: "Kijk in het water". Toen de knecht zijn spiegelbeeld in het water zag, begon hij te trillen van angst en viel in het water.

M. Deschrijver, Gent, 1961

1.4 Luchtgeesten

west-vlaams (poperinge en omstreken)

81

fabulaat

Poperinge    Poperinge   

Poperinge    Poperinge   

Keibeek (tussen Reningelst en Poperinge)    Keibeek (tussen Reningelst en Poperinge)   

Reningelst    Reningelst