Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

MNIJS0098_0098_19054

Een sage (mondeling), 1969

Hoofdtekst

E vint in de steenoven gienk e ki mee nor huus met e Duutsche schapere. Ip e getebuk! Je moeste zeggen: "Over hagen over kaanten". Mo je zei: "deur hagen, deur kanten". Aja, en ze slipten hem overal deure. Je was heel bebloed en bedoan.

Beschrijving

Een man die in de steenoven werkte, ging op geitenbok mee naar huis met de Duitse schaper. De man moest zeggen: "Over hagen, over kanten", maar hij vergiste zich en zei: "Door hagen, door kanten". De man was helemaal bebloed toen hij aankwam.

Bron

M.-R. Nijsters, Leuven, 1969

Commentaar

2.2 Tovenaars
west-vlaams (nw van houtland)
34.2
fabulaat

Naam Overig in Tekst

Duitse schaper    Duitse schaper   

Naam Locatie in Tekst

Gistel    Gistel