DTRUY0109_0109_9244 - De vuurman komt op den staart der kar zitten

Dit heb ik eens hooren vertellen van mijn schoonvader. Die ging naar de molen op een avond, daar ginder. Gij zijt er wel ooit geweest? De zakken werden daar op den "opkelder" (= voutkamer) gezet, en ’s anderendaags moest men ze dan gaan halen. En toen hij den volgenden dag naar huis terugkeerde, keek hij eens achter zich en zag de vuurman op den staart der kar zitten. Toen hij het paard uitgespannen had, is hij gaan zien naar den staart der kar, en het hout waarop de vuurman gezeten had, was heelemaal verbrand.

SINSAG 0211 - Feuerdämon (durch Spottwort herausgefordert) fährt mit Fuhrmann mit    SINSAG 0211 - Feuerdämon (durch Spottwort herausgefordert) fährt mit Fuhrmann mit   

Een man die terugkwam van de molen, zag plots de vuurman op de staart van de kar zitten. Nadat de man het paard had uitgespannen, zag hij dat de staart van de kar helemaal verbrand was.

D. Truyen, Leuven, 1946

1.3 Vuurgeesten

limburgs (noorden)

Schoonvader van de informant

fabulaat

Hamont    Hamont