Hoofdtekst
Dit weet ik nog van mijn moeder, die het zelf van haar vader heeft gehoord. Wanneer ze ’s avonds buurten gingen, moesten ze steeds door een gracht, en dan door een "slip" (= ingang van beemd of weide). Steeds sprong daar een groote hond op de schouder van één van hen, en omklauwde ze met zijn pooten. In ’t dorp was er een sterk man, die zou daar eens een einde aan stellen; hij wette zijn mesje en trok er op uit. Wanneer hij door de "slip" ging, sprong de hond op hem; de man verweerde zich en stak het beest met het mes dat het bloed vloeide. Nu herkende hij plots een man uit zijn dagelijksche omgeving. "I kzal u nooit niets meer doen als gij mij nu laat gaan" zeide hij. Sindsdien was hij verlost.
Onderwerp
SINSAG 0822 - Werwolf getroffen (geschlagen) nimmt wieder menschliche Gestalt an (und ist erlöst oder stirbt).   
Beschrijving
's Avonds werden veel mensen bij de ingang van een beemd of weide door de weerwolf besprongen. Een dappere man die de weerwolf eens een lesje wilde leren, trok erop uit met zijn mesje. Zodra de man door de weerwolf werd besprongen, stak hij zijn mes in de harige vacht, waardoor het beest begon te bloeden. Daarop veranderde de weerwolf in iemand die de man goed kende. "Ik zal jou nooit nog iets doen als je mij nu laat gaan", zei de verloste weerwolf.
Bron
D. Truyen, Leuven, 1946
Commentaar
1.6 Weerwolven
limburgs (noorden)
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Hamont   
