GSPEE0051_0051_20381

Mijn vader ging gaan vrijen naar Geluwe. Ie moste lanst ’n oud kapelleje passeren. En olle zundage zaag ’t ie daar entwadde wits, en ’t sprong ip vier poten. Ie vertelde dadde an de minsen, maar ’t was niemand die dorste gaan kijken wa da ’t was. ’t Was werekeersel, zeien de minsen. ’t Waren der die zeien da ’t ne groten witten hond was, entwaars ’n straffe van enen die betoverd was.

SINSAG 0362 - Toter kehrt als Tier wieder. Erklärung der Erscheinung des Spuktieres.    SINSAG 0362 - Toter kehrt als Tier wieder. Erklärung der Erscheinung des Spuktieres.   

Een man die op zondag zijn vriendin in Geluwe ging opzoeken, moest voorbij een oud kapelletje waar iets wits te zien was, dat op vier poten rondsprong. De mensen vertelden dat het een teruggekeerde dode was in de gedaante van een grote witte hond. Het was een straf van iemand die betoverd was.

G. Speecke, Leuven, 1959

1.4 Luchtgeesten

west-vlaams (menen en omstreken)

89

Vader van de informant

fabulaat

Wervik    Wervik   

Geluwe    Geluwe