BVANG0246_0247_45147

Man weet veel. Heeft wassen manneke waarin spelden steken. Kinderen worden ziek.Ik had vroeger een vaars gekocht. Die moest kalven. Die woonde ginder wijd en die wist dat. Die had een wassen manneke. Dat stak vol spelden. Nee, dat was geen vremmes, dat was een vent, een broer van die heks. Die kinderen hier, die werden ziek. Daar waren er veel. Dat was in Blauberg. Mijn ouders woonden daar. Ik heb daar vroeger gewoond. Ik ben hier komen wonen toen mijn wijf gestorven is. De kinderen moesten dat huis toen hebben.

SINSAG 0531 - Peinhexe quält einen Menschen mit einer Puppe, in welche sie Nadeln steckt.    SINSAG 0531 - Peinhexe quält einen Menschen mit einer Puppe, in welche sie Nadeln steckt.   

Een man die op de Blauberg woonde, had een vaars gekocht. Toen het dier moest kalven, wist zijn zus dat, hoewel die een heel eind verderop woonde. De zus bezat een wassen poppetje waarin ze spelden stak. De kinderen van de man werden ziek.

B. Van Grieken, Leuven, 1965

2.2 Tovenaars

antwerps (westerlo en omgeving)

637

fabulaat

Westmeerbeek    Westmeerbeek   

Blauberg    Blauberg