JVENK0266_0266_10371 - Den auwe man

Biej Luyten in ’t Mueleveljd dao waas ouch ’n heks bènne gewaes en e paar daag daonao storf het kindje. Dow hauw het "den auwe man". Dat gezichtje waas hiel verrumpeld zjus wie dat van ’n aud menke.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Bij een familie op het Molenveld had een kindje door toedoen van een heks 'de oude man' gekregen. Door die ziekte was de huid van het kindje helemaal verrimpeld, zodat het kind eruitzag als een oude man. Enkele dagen later is het kind gestorven.

J. Venken, Leuven, 1968

2.1 Heksen

limburgs (maasvallei)

273

fabulaat

‘De oude man’: volkse benaming voor rachitis, ook wel ‘Engelse ziekte’ genoemd omdat ze in de achttiende een negentiende eeuw frequent voorkwam in Londense industriegebieden.
Rachitis wordt veroorzaakt door een tekort aan vitamine D en calcium.
Meest opvallende symptomen:
-verkromming van ledematen door spierspanning
-een groot rechthoekig hoofd
-een kielvormige borst
-kromming van de benen
-kromming van de ruggengraat

Stokkem    Stokkem   

Molenveld (Stokkem)    Molenveld (Stokkem)