ADEVY0098_0098_15489 - Envoûtement bestaat nog

J’hebt van die vrouwmenschen als ze aan de wiege kommen, dat kind schreeuwt, dat kind is misdaan, je ziet dat. ‘k Heb ik ook nog gehoord van een, ze zat bij de wiege, en ze pakten ze vast, en ze zeien: “’t Is gij”. En ze zei eerst: “Ten doet (ontkenning), ’t is ik niet”. Maar op ’t laatste z’haalde een wassen puppe (pop) uit heur beuze, en ze trok al de spellen deruit en ’t kind zweeg. Ja’t dat bestaat.

SINSAG 0531 - Peinhexe quält einen Menschen mit einer Puppe, in welche sie Nadeln steckt.    SINSAG 0531 - Peinhexe quält einen Menschen mit einer Puppe, in welche sie Nadeln steckt.   

Wanneer sommige vrouwen in de buurt van een wieg kwamen, begon het kindje onmiddellijk te huilen. Toen men op een dag één van die vrouwen had vastgegrepen en zei: "Jij bent het!", ontkende de vrouw alle schuld. Na lang aandringen haalde ze echter een wassen poppetje vol spelden uit haar zak. Nadat de vrouw de spelden uit het poppetje had getrokken, zweeg het kind.

A.-M. Devynck, Leuven, 1965

2.1 Heksen

west-vlaams (franse grens)

286

fabulaat

Proven    Proven