Hoofdtekst
De Zielebrugge et azo heur name gekregen omdat er ’n kè ’n knecht was die ’n liek no de kerke most voeren. O ’t ie an da brugtje kwaam wilden z’n peerden nie mè voruut en je trok ’t er ne ferme Godver (= vloek) deure en ip slag schoof die kiste me da liek van de karre in ’t water. Z’en ton nadien heel die gracht uutgebaggerd en z’en noois da liek mè were gevoenden.
Beschrijving
Een knecht die een lijk naar de kerk moest brengen, begon te vloeken toen de paarden bij een bruggetje plots niet meer voort konden. Het volgende ogenblik schoof het lijk van de kar in het water. Men heeft het lijk nooit meer teruggevonden.
Bron
M. Vander Cruysse, Leuven, 1965
Commentaar
4. Historische sagen
west-vlaams (n van brugge)
749
fabulaat
Naam Overig in Tekst
Zielebrug (Zuienkerke) 
Zielebrug (Zuienkerke) 
Naam Locatie in Tekst
Zuienkerke
Zuienkerke