JVENK0069_0070_10058 - De reuzenkuil te Echt

Wanneer men nu in het bos komt te Echt, dan vindt men daar een grote, diepe kuil. Die kuil is daar gegraven door de koning en de koningin der reuzen, lang geleden.Beide wilden zij zich een kasteel bouwen. Daarvoor begonnen zij zich eerst een diepe kuil te graven. Het werk duurde dagen, weken, maanden. Geen ven beide sprak een woord. Opeens vloog een vogel over het bos. De koningin hoorde het geluid van de vleugels over de stilte van het bos en zij keek omhoog. "Daar vliegt een kraai" zei ze. De koning keek even op en bromde: "Dat is een spreeuw, werk door!" Zwijgend werkten zij verder.Dan werd het zomer. Eindelijk hield de reus even op om zijn wambuis uit te trekken. De vrouw hield ook op en zei: "En toch geloof ik dat het een kraai was!"Nu werd de koning boos en zei: "Wat ben jij een babbelkous: met zo een vrouw kan ik niet trouwen!" Hij stak zijn spade in de grond, klom uit de kuil en ging weg. Hij is nooit getrouwd. Alle reuzen volgden het voorbeeld van de koning omdat zij het met hem eens waren dat alle vrouwen babbelkousen zijn. Zo komt het dat de reuzen uitgestorven zijn.

SINSAG 0158 - Warum die Erddämonen aussterben.    SINSAG 0158 - Warum die Erddämonen aussterben.   

In het bos in Echt was een diepe kuil die lang geleden door de koning en de koningin der reuzen was gegraven. De koning en de koningin groeven de kuil omdat ze een kasteel wilden bouwen. Toen ze al maanden aan het werk waren, hoorde de koningin een vogel over het bos vliegen. Ze keek op en zei: "Daar vliegt een kraai", waarop de koning antwoordde: "Dat is een spreeuw, werk door!" Toen de reuzenkoning in de zomer even ophield met werken, sprak de koningin: "En toch geloof ik dat het een kraai was!" De koning werd boos en zei: "Wat ben jij toch een babbelkous! Met zo'n vrouw kan ik niet trouwen!" De reuzenkoning stak zijn spade in de grond, klom uit de kuil en ging weg. Hij is nooit getrouwd. Omdat alle andere reuzen ook vonden dat vrouwen babbelkousen waren, zijn de reuzen uitgestorven.

J. Venken, Leuven, 1968

1.2 Aardgeesten

limburgs (maasvallei)

28

fabulaat

Echt    Echt   

Echt    Echt