TDANI0235_0235_1459 - Heks wordt ontmaskerd doordat, als haas vermomd, ze getroffen werd [sic]

Vroeger zetten de boeren veul moes en do zaten de hazen graag aan en zo weit ich nog dat mijn vader altijd maar kloeg dat er hazen aan zijn moes zaten te vreten en toen gang ie met het geweer op de loer liggen en toen zag ie ne schone haas komen en ie schoot er op en ie raakte em auch maar toch wel neet goed, want den haas kost nog weglopen, maar toen we 's morgens aan 't eten waren, zagen we dat ein van de meiden aan de arm bloeide en de hagel zaat er nog in.

SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.    SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.   

Een boer schoot een haas neer die aan de groenten in zijn tuin zat te knabbelen. De volgende ochtend zag de man dat één van de meiden aan haar arm een wonde had waar de hagel nog in zat.

T. Daniëls, Leuven, 1965

2.1 Heksen

limburgs (weert en omstreken)

Heks wordt ontmaskerd doordat, als haas vermomd, ze getroffen werd [sic]: variante 2 (Kessenich)

Vader van de informant

fabulaat

Kessenich    Kessenich