JVENK0389_0389_10633 - Weerwolf verschijnt als mens

In Mezeik waas vreuger ene wièrewouf. Es dao ’s aoves ene mins boete kwaam en dae meus örges ’n aafgeliège straot of veld in, dan kwaam er hem nao, verkleid mèt enen dook om of ene koekop om, en dan sprong er op dae mins en dan loet er zich rond de stad drage, en het ein en het anger. Dow höbbe ze dèk op hem gespikkeleerd.

SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.    SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.   

In Maaseik woonde een weerwolf die zich met een doek of een koeienkop verkleedde en zich 's avonds in afgelegen straten of velden liet dragen.

J. Venken, Leuven, 1968

1.6 Weerwolven

limburgs (maasvallei)

486

fabulaat

Aldeneik    Aldeneik   

Maaseik    Maaseik