MVAND0205_0205_43600

Hele nacht gegaan.'k Aai nog is gewist: da was ook mee Bendrechtse kermis. En om een uur of half twaalf gaan ik naar huis. Want morgen moest ik gaan werken en 'k moest er vruug uit. En ik gaan en ik gaan mijn huis veurbij en 'k zaag het nie. En Wiske sting daar te vrijen. Ze zegt: "Allei, da's Frans en hij ga veurbij zijn huis: die zal d'r nog ene gaan pakken." En ik gaan, en ik gaan en om vijf uren sting ik ginder op geploegd land. 'k Zaag e lichtje branden en ik er henne. "Daar moet ik zijn!" En da waren mensen, waar da'k nog al is in de staminee kwaam. "Waar komde gij vandaan?" zeggen ze. 'k Hong vol slik ei! "Ja, hoe laat is 't ?" En 't was al vijf uren. "Ik zal e gauw naar huis doen", zegt ie. 'k Zeg: "'k Zal mijne weg wel vijnen!" "'t Is nauw rechte weg." En da ventje betrouwde da nie: en hij mij achterna. En 'k hem niks gezien toen. Ja, één ding: e wijfke. En 'k zei goeie morgen, maar da menske spraak nie.

SINSAG 0540 - Hexe führt irre    SINSAG 0540 - Hexe führt irre   

Een man die naar de kermis van Berendrecht was geweest, kwam omstreeks half twaalf naar huis. Vreemd genoeg liep de man zomaar voorbij zijn huis. Om vijf uur 's ochtends was hij op een geploegd veld aanbeland. In de verte zag hij een lichtje en liep er naartoe. De man had onderweg een vrouwtje gezien, tot wie hij had gesproken: "Goedenavond", maar het vrouwtje had niet geantwoord.

M. Van den Berg, Leuven, 1955

2.1 Heksen

antwerps (polders ten noorden van antwerpen)

243

memoraat

Zandvliet    Zandvliet   

Berendrecht    Berendrecht