PKNAB0203_0203_6519 - Heks doet melk zuur worden

er EI gevälleke, hé, van hekserij, dat kan mer 'n twintig jaor geleejen zijn, ... dao waor ene minsch, dèi haolde hie mèlk, dageliks, sóms ouch de vrouw, mer de minsch den dèksten (meestal) tijd. En dèi kump (komt) hie ene kiër tusschen dâg en aovend mèlk holen, ouch weer. Dèi geit heives, hé. En er mósj op 'n plaats bij e vroumesch, ich wil zelfs heure veurnaam neet neumen, hé, mósj er langskomen. 's Angerendaags kump er trug. 'Tant Cilia', zèit er tegen ós mooder, 'ich moot uch toch vertèllen wat ich aan der hand haw.' 'Jà Zjo.' 'Jaomer, nei nei, geer glöüf (gij gelooft) dao misschien neet aan, mer ich gaon 't uch zèggen; Tant Cilia, ger wèt, óm die oor bèn ich hie weggegangen mèt m'n mèlk, en ich kóm daolangs en die vrouw steit buiten, en ich heel mij känneke al aan den angere kant, hé, mer wie ich bij ós keem, waor de mèlk zoer (zuur)!' Jà, nein, dat waor 'n vrouw hie ónder de naoberschap (buurt) hé! Hèhehe!

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Een man die melk was gaan halen, kwam op de terugweg voorbij een huis waar een vrouw buiten stond. Toen de man thuiskwam, was de melk zuur.

P. Knabben, Leuven, 1970

2.1 Heksen

limburgs (maasvallei)

M/IX/56

Ongeveer 20 jaar geleden

fabulaat

Maasmechelen    Maasmechelen