Hoofdtekst
’t Was e kir e joentje (jongetje) in e boek an ’t lezen, mo ’t wist nie da dat e toverboek was. Je zaat an tafel en d’aandere zaten dorroend te luusteren. De lucht stoend ip tafel te daansen en ol de mensen roend de tafel zaten ip under stoel te wuppen, en da joentje zaag da nieë. De boer(den) pret (prei) en selderieë liepen over de groend ’s nachts.
Beschrijving
Een jongen zat aan tafel te lezen in een boek waarvan hij niet wist dat het een toverboek was. Even later begon de lamp op de tafel te dansen. De andere mensen die aan tafel zaten, wipten op en neer op hun stoel. Het jongetje zag dat echter niet. 's Nachts liep de selder en prei rond.
Bron
M.-R. Nijsters, Leuven, 1969
Commentaar
2.3 Toverboeken
west-vlaams (nw van houtland)
43.4
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Gistel 
Gistel 