CDEWA0135_0135_15934 - Wanneer men door de mare bereden is, heeft men bijna geen adem meer

Os je van de moare bereên ziet, ku’j je nie mè veroeren. Pier m’n broerr è da meegemakt. Ieder ki roend vier euren ’s nuchtends (’s morgens) voeldig’ie z’n bedde wikkelen en j’had gin oasem (adem) mè. ’t Was juuste lik (alsof) dat ie versmacht was. Da èt vier nachten gedeurd. J’had da nie gedroomd. Je was van de moare bereên gewist. Je voelde dat de sarges (dekens) weggetrokken woaren, mo ’s nuchtends was ’t ie gedekt. Ze zeggen dat da ’t bloed is, die stille stot.

SINSAG 0291 - Mensch von Mahr beritten    SINSAG 0291 - Mensch von Mahr beritten   

Een man werd omstreeks vier uur in de ochtend altijd door de maar bereden. De man voelde zijn bed trillen en kon niet meer ademen. De man voelde dat de dekens werden weggetrokken, maar 's ochtends lagen de dekens weer normaal. Vier opeenvolgende nachten werd de man door de maar bereden. In werkelijkheid was dat een stilstand van het bloed.

C. Dewaele, Leuven, 1967

1.5 Plaaggeesten

west-vlaams (oostkust)

138

Broer van de informant

fabulaat

Houtave    Houtave