WACHT0054_0055_3189 - Terugkomende geest verlost door bedevaart

Mijn moeder, die zei dat daar 's morgens een vrouw in kwam, vanwaar dat weet ik niet, van lageraf Veldwezelt of 't zelfde wat, dat weet ik eigenlijk niet juist, hè. Daar kwam die af en toen zegt ze: 'Mag ik eens drinken?' Ze vroeg om te drinken. En toen zegt ze: 'Ja, wat hebt ge dan aan de hand?' zegt ze. 'Tja', zegt ze, 'mijne man is deze nacht teruggekomen. Ik heb een schijn gezien en die zei, zei ze (sic). Ik zeg: 'Wat hebt ge dan?' 'Tja, gij hebt uwe belofte niet volbracht' zei hij 'hè, ge moest, ge weet wat ge voor mij moest doen.' 'En ik ben direkt vertrokken', zegt ze. En toen ging ze dan haar gezicht wat afdrogen. Ze was bezweet en toen trok het in de handdoek. 'Daar kan ik niet op ', zegt ze, 'dat is 's zondags gestreken.' Die hare man kwam terug en toen zegt hij: 'Geef mij een teken dat ge hier geweest zijt', zei die vrouw hè. En toen haalde ze een handdoek of ergens iets en toen wou hij daar zijn hand op zetten, zei die vrouw - ik weet ook niet of dat waar is, wor - en toen zegt hij: 'daar kan ik niet op, dat is 's zondags gestreken.'

SINSAG 0477 - Begegnung mit Geistern.    SINSAG 0477 - Begegnung mit Geistern.   

SINSAG 0402 - Die versäumte Wallfahrt (Messe, Gabe)    SINSAG 0402 - Die versäumte Wallfahrt (Messe, Gabe)   

Een vrouw schrok zich haast dood toen ze de geest van haar overleden echtgenoot zag verschijnen. Om zichzelf ervan te verzekeren dat het geen inbeelding was, vroeg de vrouw aan haar man om een teken te geven van zijn aanwezigheid. Ze haalde een handdoek uit de kast en vroeg het spook om zijn hand er op te zetten. Daarop antwoordde de geest: "Dat kan ik niet doen, want die handdoek is afgelopen zondag pas gestreken". De man kwam spoken omdat hij tijdens zijn leven een belofte had gemaakt, die hij nog niet had kunnen nakomen. De vrouw moest het in zijn plaats doen.

W. Achten, Leuven, 1971

1.4 Luchtgeesten

midden-limburgs

a

Moeder van de informant

fabulaat

Diepenbeek    Diepenbeek