APRIN0044_0045_8546 - Jongen ziet grijze baard aan voor grijze mier

De grijze mier dat zegden ze vroeger tegen de mist. De Vetter die zei eens tegen de jong die de koeien naar het broek bracht: "Ge moet terug komen als ge de grijze mier ziet." Dat wilde zeggen dat hij moest terugkomen als de avondmist opkwam. Een paar minuten later was die jong terug. Die had onderweg ne mens met ne grote grijze baard gezien en die dacht dat dat de grijze mier was. Toen hadden ze daar allemaal hard moeten lachen.

Vroeger noemden de mensen de mist 'de grijze mier'. D.V. sprak tot een jongen die de koeien ging hoeden: "Je moet terugkomen zodra je de grijze mier ziet". Enkele minuten later was de jongen al terug. Hij had een man met een lange grijze baard gezien en hij dacht dat dat 'de grijze mier' was.

A. Princen, Leuven, 1965

limburgs (tussen hasselt en beringen)

3

fabulaat

grijze mier (de) (mist)    grijze mier (de) (mist)   

de grijze mier (mist)    de grijze mier (mist)   

Heusden    Heusden