MSOHI0042_0043_20154

Y: Er zijn er ook die gaan naar de paters, die veel ongevallen hebben en die het laten aflezen door de paters.3: Bijvoorbeeld, als je gaat naar de paters van…, naar de Kapucijnen in Ieper. Wij hadden bijvoorbeeld een kleinkind dat altijd in zijn bed plaste, vroeger, er was daar niets tegen te doen. Alles gedaan en (onverstaanbaar). En wij zijn geweest naar de Kapucijnen.Y: Jamaar, zij geloofden er ook niet in. En dat kind was hier eens, voor enkele dagen, omdat ze weg waren. We zeggen: "We gaan eens naar broeder Albert gaan." We gaan daar gaan dienen en dezelfde nacht…3: Maar ze geven een flesje water.Y: Ze geven een flesje water. Je moest elke morgen, moest ze een beetje … wel, je geeft dat in hun pap of in om het even wat, een beetje van dat wijwater drinken.3: En na negen dagen was ze genezen.Y: Wel nee, direkt. Het is direkt gedaan geweest. Zij zeiden: "Dat kan niet zijn. Dat is toevallig hé." Maar dat kind heeft nooit in zijn bed geplast. Het was eigenlijk plassen, die luier, hij was kletsnat.3: Maar dat is water, speciaal wijwater dat ze meegeven. Je moet niet betalen maar ze geven toch iets.Y: Ja maar wel, natuurlijk hé.

Een familie had een kind dat altijd in zijn bed plaste. Ten einde raad gingen de mensen naar de Kapucijnen in Ieper. De paters konden echter niet helpen. Op zekere dag gingen de grootouders met het kind naar een broeder uit Poperinge. Die geestelijke gaf de mensen een flesje wijwater. Iedere dag moesten ze een beetje van dat wijwater in het voedsel van het kind doen. De volgende dag was het kind verlost van de kwaal.

M. Sohier, Leuven, 1982

2.2 Tovenaars

west-vlaams (poperinge)

3G

Kleinkind van de informant

memoraat

Kapucijn    Kapucijn   

Poperinge    Poperinge   

Poperinge    Poperinge