APRIN0114_0115_8792 - Variant

Laurentius Max die ligt gebonnen moe Reynders nu woont. Die was teruggekomen, die deed machtig veel kwaad. Die trok de beesten los en dan liepen ze naar Boekt tot aan de abdij. Die zijn zuster die zag ook veel af. Die lag in haar bed doodziek en die riep altijd maar: "Mon frère, mon frère, wat heb ik u misdaan!" Toen is ne pater van Diest moeten komen en die heeft hem gebannen. Dat kon niet iedere geestelijke. Als ge vanzeleven iets misdaan hadt, een speld of een ei opgepakt hadt, dan zei het u dat en dan had ge de macht niet. Die pater heeft hem verbannen voor 99 jaren en nog. Die Laurentius Max die zei altijd: "Als ge zoveel vaten koren geeft aan de armen als er korreltjes koren zijn in een vat, dan ben ik nog niet verlost."

SINSAG 0455 - Der Geist neckt: Wagen vom Wege gestossen.    SINSAG 0455 - Der Geist neckt: Wagen vom Wege gestossen.   

Na zijn dood kwam Laurentius M. terug in de gedaante van een spook dat overal de dieren ging losmaken. Laurentius' zus lag doodziek in bed en riep de hele tijd: "Mon frère, mon frère, wat heb ik je misdaan?" Uiteindelijk heeft een pater uit Diest het spook verbannen voor negenennegentig jaar en nog. Enkel een pater die nooit een zonde had begaan, had de macht om een spook te verbannen. Het spook had gezegd: "Ook al geef je zoveel vaten koren aan de armen als er korreltjes zijn in een vat, dan nog ben ik niet verlost".

A. Princen, Leuven, 1965

1.4 Luchtgeesten

limburgs (tussen hasselt en beringen)

248

fabulaat

Laurentius M.    Laurentius M.   

Zolder    Zolder   

Diest    Diest