Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

JASPE0218_0219_11936 - Pastoor stopt een brand

Een sage (mondeling), 1958

Hoofdtekst

En z’ hebben de macht wè (hoor) de pasters. ‘k Heb daar nog andere staaltjes van gehoord. ’t Brandde hier een keer op ’t Mechelhof toe (te) Leffinge. En de scheure en ’t peerdstal en ’t koeistal brandde al. En d’huizingen dat stond daar aangebouwd. De paster kwam terbij, en zeiten, ’t gaat niet meer voortgaan en ’t ging niet meer ook. Dat stopte daar ineens aan die huizingen. En ’t zelfste is ook nog gebeurd op ’t hof van Proot, langs de weg van Leffinge naar Transvaal. Dat moet in ’t jaar drie of viere geweest hebben.

Onderwerp

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

Beschrijving

Op 't Mechelhof in Leffinge stond de schuur, de paardenstal en de koeienstal in brand. De pastoor stopte de brand, zodat het huis gespaard bleef. Hetzelfde gebeurde op een boerderij langs de weg van Leffinge naar Transvaal.

Bron

J. Aspeslagh, Leuven, 1958

Commentaar

2.2 Tovenaars
west-vlaams (kamerlingsambacht)
267
fabulaat

Naam Overig in Tekst

Mechelhof (Leffinge)    Mechelhof (Leffinge)   

Naam Locatie in Tekst

Leffinge    Leffinge   

Plaats van Handelen

Transvaal (bij Raversijde)    Transvaal (bij Raversijde)   

Leffinge    Leffinge