HSCHO0393_0393_10960

I En hebt ge ooit gehoord van ‘avermènnekes’?‘Avermènnekes’ ja, daar heb ik van gehoord, maar ik weet niet meer hoe dat zit, hoor.I Waren dat geen kabouterkes?Ik geloof wel dat dat de kabouters waren, de ‘avermènnekes’. Ik heb dat ‘dék’ (= dikwijls) genoeg horen zeggen en al, maar de inhoud ervan zo, wat het verhaal was, dat weet ik niet meer.I Sommige ‘läöi’ zeiden, die kwamen de was doen voor de ‘vraaläöi’ (= vrouwvolk) of als je die wat te eten gaf, dan deden die wat voor je.Ja.I Ja, is dat zo?Ik zal te klein zijn geweest wanneer zich dat afgespeeld heeft.I Hebt ge ooit gehoord, of zeiden ze vroeger tegen de kinderen dat ze niet te dicht bij een put mochten komen omdat anders dan kon daar een ‘alvermanneke’ of iets in de put zitten?Ah, jaja, dat was wel: "Ga niet aan die put, want daar zit een duivelke in of een ‘avermènneke." Dat heb ik wel al zo, nog in mijn tijd dat (horen zeggen).

De mensen vertelden dat de alvermannetjes de was kwamen doen voor de vrouwen.
Om te voorkomen dat de kinderen te dicht bij een put zouden komen, zeiden de mensen vaak: "Pas op, want daar zit een duiveltje of een alvermannetje in!"

H. Schoefs, Leuven, 1996

1.2 Aardgeesten

limburgs (groot-riemst)

25K 393

fabulaat

Kanne    Kanne