Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

COOMS0050_0050_8090 - Zuster en broer op weg naar fabriek, ontmoeten vreesaanjagend spook

Een sage (mondeling), 1968

Hoofdtekst

’s Mörgens as ich oepstön, ’t iêrste woord van moeder is: "Hedde gê e kröske gemaokt?" "Gê altêd mee oêr kröske", zee ich zoê op ne zekere mörgen mee koleire. En ich trok op mars nao ’t fabrik, ich en mê zuster, nao Balen-Wezel. We waren zoê een honderd meter van huis, toen zag ich ne man gön. Ich zee tegen mê zuster: "Kom mar rapper deur." We gingen nog een vijfhonderd meter en toen hadden wê dieê man bekans ingehaold. Een vijfhonderd meter voêts (verder) hadden we hum nog miêr ingehaold. En op die twiêde inhaoling zag ich da dieê man schoof, die gonk nie, mar ich had nog altêd gin slecht gedacht. We kwamen aon een beek mee een brug t’er euver. Aon de hoek van die brug, zjust moê t’er e stuk af was, dao stond dieê man. Ich kost nie achteröt, ich moest veuröt. Dao bij, dieê man was wel twiê mannen groêt en hê had ne vierkanten kop. Mê zuster zee: "Da waoter stinkt hie toch zoê." Ich zee tegen heur: "Kom mar voêts."Zoê een dreihonderd meter voêts zeet mê zuster tegen mich: "Charel, wa hêdde gê?" Ich zag zoê wit as e lijk en mên haoren stonden recht op mênne kop. Ze pakt nao mich, want anders was ich zeker gevallen. Ich zee: "’t Is niks, kom mar voêts." Ze had dieê vent alliên mar geroken en nie gezien. We zên toen langzaom gevorderd, ich had ginne schrik ne mieê, mar ich was doêdsmuêg. Aon os werk kwamen we onnerhalf uur te laot.

Onderwerp

SINSAG 0477 - Begegnung mit Geistern.    SINSAG 0477 - Begegnung mit Geistern.   

Beschrijving

Een jongen kreeg elke ochtend van zijn moeder te horen: "Heb je al een kruisteken gemaakt?" Op een ochtend antwoordde de jongen boos: "Jij altijd met je kruisje!", waarna hij samen met zijn zus naar de fabriek in Balen-Wezel vertrok. Onderweg zag het tweetal een vreemde man die als het ware over de grond leek te 'schuiven'. De man was haast tweemaal zo groot als een normale mens en had een vierkanten hoofd. Toen ze bij de brug kwamen, zei het meisje: "Dat water stinkt hier toch zo!" Het meisje had de verschijning alleen geroken, maar niet gezien. De jongen en zijn zus kwamen anderhalf uur te laat aan op hun werk.

Bron

C. Ooms, Leuven, 1968

Commentaar

1.4 Luchtgeesten
limburgs (beringen en omstreken)
114
memoraat

Naam Locatie in Tekst

Leopoldsburg    Leopoldsburg   

Plaats van Handelen

Balen-Wezel    Balen-Wezel   

Wezel    Wezel   

Balen    Balen