WJACK0282_0283_5860 - De vrijer is te vroeg en hij vond een kat

Bien Vranckske gonk in Hoelbeek vrijen. En in den tied gonken ze vrijen aan de vensterkes. Dat is een waar historie. De mens had een afspraak en ze hadden hem gezegd dat 't een heks woor bo er mit vrijde. Er denkt, ich gaan eens eerder dan de afspraak en tik, tik op de vinster. Niks te zien. In ène keer, rits! een kat over z'n schouder 't kamerke in, een moorzwarte kat met ogen wei (gelijk) lampen. Een beetje daarna stond 't mitske do. En toen zei er dat er lang had moeten wachten. 'Jamaar - zei ze - de (ge) moes maar nie voor denen tied komen.'

SINSAG 0594 - Verwandlung von Hexentier in Frau erspäht.    SINSAG 0594 - Verwandlung von Hexentier in Frau erspäht.   

Bien V. had van iemand gehoord dat zijn vriendin uit Hoelbeek een heks was. Op een dag was Bien wat te vroeg, zodat zijn vriendin nog niet thuis was. De jongeman stond bij het raam te wachten, toen er plots een zwarte kat met grote ogen naar binnen sprong. Even later stond het meisje bij het raam.

W. Jackers, Leuven, 1958

2.1 Heksen

limburgs (bilzen)

389

fabulaat

Bien V.
Vranckske (Bien)

Eigenbilzen    Eigenbilzen   

Hoelbeek    Hoelbeek