WJACK0100_0100_5533 - De jaloerse weerwolf laat zich dragen

Dat heeft mech mie (mijn) vader verteld. Miene grootvader die had ene pjadsvoet en die woer getrouwd met 't schoonste vrouwmens van Eigenbilzen en do woeren ze jaloers voor en die man goeng zo in de huizen voor schoenen te maken. En in 't Brandereuswegske do sprong hem altied ene wèrewolf in de nak en die moest er dragen tot aan Komfolt, aan de smid. Ja, dat woer ene mens die jaloers woer dat er met 't schoonste vrouwmens getrouwd woer.

SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.    SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.   

Een schoenmaker uit Eigenbilzen werd in het Brandereusweggetje altijd besprongen door de weerwolf. Die man moest de weerwolf dragen tot bij de smid in Komfolt. De weerwolf was een man die jaloers was op de schoenmaker omdat die met de mooiste vrouw van Eigenbilzen was getrouwd.

W. Jackers, Leuven, 1958

1.6 Weerwolven

limburgs (bilzen)

91

Grootvader van de informant

fabulaat

Gellik    Gellik   

Eigenbilzen    Eigenbilzen   

Komfolt    Komfolt   

Brandereusweg (Eigenbilzen)    Brandereusweg (Eigenbilzen)