Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

GSPEE0092_0092_20528

Een sage (mondeling), 1959

Hoofdtekst

Ons eeste kind was standvastig (gedurig) an ’t murmureren (lastig zijn). Me staken ’s nuchtens gewijd onder de deure. Maar ol mee ne keer, de vrouwe viel en ze ’n roerde nie meer. En ’s nachs was ter beweginge in huis. En me ’n kosten nie slapen. M’hên toene naar de paters geweest. M’hên ’s navens voor de deure en onder de deure gewijd geleid. En ’t was gedaan. ’t Was d’oude Batte die oes betoverd ha.

Beschrijving

Een man en een vrouw hadden veel problemen met hun eerste kind. Het kind was altijd lastig. 's Nachts hoorde het echtpaar altijd lawaai in huis. Op een ochtend staken de man en de vrouw iets gewijd onder de deur. Een vrouw die op bezoek kwam, viel plat op de grond en bewoog niet meer. De mensen gingen te rade bij de paters, die hen het advies gaven om 's avonds vóór en onder de deur gewijd te leggen. Daarna hadden de mensen geen last meer van de toverij van die vrouw.

Bron

G. Speecke, Leuven, 1959

Commentaar

2.1 Heksen
west-vlaams (menen en omstreken)
242
memoraat

Naam Locatie in Tekst

Kuurne    Kuurne