CDEWA0228_0228_16119 - X verhindert dat vrouw vis verkoopt

In Westkapelle was "Lasteko” bekend, ’n vromens, en z’had ’n boek. Ok do passeerde, zocht z’oltied m’n beste vis uut. En ip ’n ki zei’k: "Mo gie ziet ’n deugniete”. En zo rap of tellen zei ze: "Je go gie da nie mè zeggen”. En o’k do ’s anderendaags passeerden, verkocht ik gin vis mè en de pèèrden wilden nie mè voruut. Toe da’k heur ton gevraagd aan (had) da ze me zoe gerust loaten en da ze voart m’n beste vis mocht èn.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

In Westkapelle woonde een vrouw die een toverboek bezat. Een visverkoopster stelde vast dat die vrouw altijd stiekem de beste vis uitzocht. Op een dag sprak de visverkoopster tot de vrouw: "Jij bent een deugniet!" De volgende dag verkocht de visverkoopster niets en bovendien geraakten haar paarden niet vooruit. Nadat de visverkoopster de vrouw had gezegd dat ze voortaan weer de beste vis mocht hebben, kwam er een einde aan het ongeluk.

C. Dewaele, Leuven, 1967

2.1 Heksen

west-vlaams (oostkust)

320

memoraat

Westkapelle    Westkapelle   

Westkapelle    Westkapelle