Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

FVANH0234_0234_18042

Een sage (mondeling), 1967

Hoofdtekst

Ja mijn moedeer was ook altijd betoverd, ja z’n dat is waar zulle. Ja, ze heeft zij drie jongens dood van de plane (cyanose, blauwzucht). Ze kreeg zij ‘ne flèter (kaakslag) van ’n [tover]mete en ze was zij betoverd. En ’t stond toen ‘nen blauwen boom op ulder’ne rugge van die jongens en ze waren dood.

Onderwerp

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Beschrijving

Een moeder die een oorveeg van een vrouw had gekregen, was betoverd. Drie van haar kinderen stierven aan de 'plane' (1).

Bron

F. Van Houdenhove, Leuven, 1967

Commentaar

2.1 Heksen
west-vlaams (tussen schelde en leie)
342
Moeder van de informant
fabulaat
(1) ziekte waarbij het hele lichaam een blauwe kleur heeft. (cfr. in het Frans: cyanose, maladie bleue)

Naam Locatie in Tekst

Waregem    Waregem