JVENK0046_0046_10022 - De waterduivel verdrinkt mensen

As eine verdrunk, dan haet hem de water duvel vas ónger het water dat er zich neet kan verreure vuer buove te kómme. (Wie zuut (= ziet) dae oët?) Dat is eine oet de ziê (zee). De zie die haet monsters en die kwikke ( kweken) zich dao onger op de ziebuojem. Die kommen ouch op het land. Die guon het land op, die ziemonsters.

Mensen verdronken doordat de waterduivel hen onder water vasthield. Soms begaven die zeemonsters zich ook naar het land.

J. Venken, Leuven, 1968

1.1 Watergeesten

limburgs (maasvallei)

1

fabulaat

Elen    Elen