Hoofdtekst
Wat ik nu vertellen ga is echt gebeurd bij "Vandenbosch" bijgenaamd door het volk "Klein Aagten." Ze hadden daar veel jongens en die gingen elken dag het bosch in om "strooisel" (= verdorde dennennaalden en verdord gras) te verzamelen voor de beesten. Wanneer ze zekeren dag hun werk gedaan hadden, gingen ze naar huis; maar onderweg gingen ze op jacht achter de eekhoorntjes. Ze zagen plots een eekhoorntje en dat liep van top tot top over de dennen en de jongen trachtten het met knuppels naar onder te krijgen. Maar plots stond er een vrouw met een zwarte kap op vlak achter hen en ze zei: "Laat toch dat beestje met vreê". En ze keken en zochten allemaal naar het eekhoorntje, doch ’t was niet te vinden. Dan liepen ze allen verschrikt naar huis toe. Het was een heks welke zich in een eekhoorn veranderen kon.
Onderwerp
SINSAG 0594 - Verwandlung von Hexentier in Frau erspäht.
SINSAG 0594 - Verwandlung von Hexentier in Frau erspäht.
Beschrijving
Drie jongens van de familie V. hadden in het bos een eekhoorntje in de bomen zien kruipen. De jongens probeerden het diertje met een knuppel naar beneden te halen. Het volgende ogenblik stond er een vrouw met een zwarte kap achter hen, die sprak: "Laat dat diertje toch met rust!" Het was een heks die zich in een eekhoorntje kon veranderen.
Bron
D. Truyen, Leuven, 1946
Commentaar
2.1 Heksen
limburgs (noorden)
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Bree
Bree