Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

MVANK0189_0189_9785 - Variant

Een sage (mondeling), 1964

Hoofdtekst

Toen ons vader aanne stene werkte had hem allank gene congé. Toen kwamp do een oud vremmes en die zei tegen hum "manne deze middag is ’t congé". "Da’s nie waar" zegde die manne. Ons vader zei : da’s een heks en hij zette zijne rechtse in heure slinkse en zijne slinkse in heure rechts.En toen zage ze ‘t.

Onderwerp

SINSAG 0641 - Hexe erkannt. Sie sieht sich um, wenn ihr Fusstritt gekreuzt wird (rächt sich).    SINSAG 0641 - Hexe erkannt. Sie sieht sich um, wenn ihr Fusstritt gekreuzt wird (rächt sich).   

Beschrijving

Enkele mannen die al lange tijd geen verlof meer hadden gekregen, waren aan het werk toen er een oude vrouw voorbijkwam, die zei: "Mannen, vanmiddag krijgen jullie verlof". De mannen geloofden het echter niet en beweerden dat de vrouw een heks was. Het bewijs werd geleverd toen één van de mannen zijn linkervoet in het spoor van de rechtervoet van de heks zette en zijn rechtervoet in het spoor van de linkervoet.

Bron

M. Vankerkhoven, Leuven, 1964

Commentaar

2.1 Heksen
antwerps (grensgebied kempen-hageland)
499
Vader van de informant
fabulaat

Naam Locatie in Tekst

Meerhout    Meerhout