RCELI0250_0251_802 - Weerwolf dragen

De vader van mijn grootvader, die heeft de weerwolf moeten dragen. Op 'ne keer was hij weg geweest, en om een uur of negen, tien kwam hij binnen, helegans bezweet. 'De weerwolf heeft op mij gezeten, ik heb hem moeten dragen.' De ander lachten daarmee, maar hij zei: 'Kom maar mee, ik zal het u laten zien.' Buiten had het gesneeuwd en ge kost goed zien waar hij gelopen had. En geen spoor van de weerwolf! Maar ge kost goed zien waar hij zich geweerd had, daar was overal getrampeld.

SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.    SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.   

Een man kwam hijgend en bezweet thuis met de woorden: "Ik heb de weerwolf moeten dragen!" Omdat de anderen hem uitlachten, nam de man hen mee naar buiten. In de sneeuw waren de voetsporen van de man nog duidelijk zichtbaar. Van de weerwolf waren er geen sporen.

R. Celis, Leuven, 1954

1.6 Weerwolven

limburgs (bree en omstreken)

Weerwolf dragen: variant (Beek)

Overgrootvader van de informant

fabulaat

Beek    Beek