HSCHO0486_0487_10976

I Werd er vroeger ook verhaald van dwaallichtje?35 Van?Werd er vroeger ook verhaald over dwaallichtjes?35 Dwaallichtjes. Ja…I Van Liza van Zichen (= informante 33).35 Ja.I Daar was ik ook geweest en toen vroeg ik haar dan naar dwaallichtjes. Toen vertelde ze het verhaal dat toen zij nog klein was en als ze ’s avonds naar buiten wilden gaan, naar het toilet bijvoorbeeld - dat stond dan iets van het huis af - dan zei haar moeder altijd: "Als je een dwaallichtje ziet, dan moet je knielen en bidden, want die dwaallichtjes, dat zijn de zielen van ongedoopte kinderen." Maar dat vertelden ze hier niet?35 Ja.I Dat hebt u nooit gehoord?35 Nee, ziet ge, dat is weer… Dwaallichten wel, hé. Dat is bedrieglijk… (= onverstaanbaar-C). Een sage die betrekking heeft op schrik, bedrieglijkheid… (= onverstaanbaar-C). Een gebrek aan natuur, of de doolkracht van de natuur. Dat ge naar een verkeerde richting werd gedwaald: dat ge ver-dwaalde. Lichten die u doen verdwalen dat ge meent dat dat daar is en dat is natuurlijk bedrog, een weerspiegeling van … (= onverstaanbaar-C: uw eigen lantaarn).

Wanneer de mensen bang waren, meenden ze soms een licht te zien dat hen deed verdwalen. In werkelijkheid was dat 'dwaallicht' het schijnsel van een lantaarn.

H. Schoefs, Leuven, 1996

1.3 Vuurgeesten

limburgs (groot-riemst)

35E 486

fabulaat

Vroenhoven    Vroenhoven