STOP0378_0378_21728

’t Kwam dor e koeimarchand in èn herberge wor dat er veel volk zat van Bakelandt. Ze gingen zieder dor an ’t kaarten. J’ahd nen groten hoend mee. Otten voortging, je streelde zijn hoend en je zei: "Dat is een die d’er tiene doet." Oenderweg je wos angegon deur twee die angesteld woren deur Bakelandt zelve, want z’an ofgeloerd otten inkwam zelve. Mor dat ging niet en dien hoend weerde hem. Die vint ging toen voort mor in platse van nor huus te gon, nor Roeselare of nor Staân, je verdoolde en je kwam nen andern tegen die ook een van Bakelandts bende wos. En ze gingen zieder an ’t klappen en die marchand zei olles wuk dat e gebeurd wos. En dien andern zei: "Je zijt zeker blij daj nog leeft alhoewel daj je geld ofgepakt zijt?" "Mor’k zijn ik mijn geld niet kwijt", zeiten. En den andern ee toen die marchand angegon en zijn geld gepakt. En die vint die zijn geld gepakt wos ee toen olglijk nor huus gegon en zijn hoend wos thuus en je kreveerde binst datten d’erbij wos. ’t Staat toch olzo in ’t boek.

SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.    SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.   

Een koeienhandelaar die een hond bij zich had, ging kaarten in een herberg. De handelaar wist echter niet dat in de herberg verschillende rovers van de bende van Bakelandt zaten. Op zijn weg naar huis werd de handelaar tegemoetgekomen door twee mannen die Bakelandt had gezonden. De hond verdedigde zijn baasje, waardoor de handelaar kon vluchten. De man raakte echter verdwaald, waardoor hij nog een andere rover van Bakelandt tegenkwam. Aan die vreemdeling vertelde de handelaar wat hij had meegemaakt. De rover antwoordde: "Jij bent zeker blij dat je nog leeft, hoewel je je geld kwijt bent!" De man reageerde: "Maar ik ben mijn geld niet kwijt!" Daarop werd de handelaar aangevallen door de rover.
Bij zijn thuiskomst zag de handelaar zijn gewonde hond creperen.

S. Top, Leuven, 1964

4. Historische sagen

west-vlaams (vrijbos)

230D

fabulaat

Bakelandt    Bakelandt   

Bakelandt (bende van)    Bakelandt (bende van)   

bende van Bakelandt    bende van Bakelandt   

Handzame    Handzame