HSCHO0379_0379_11234

I Of dat de paters moesten komen om de beesten te overlezen of iemand overlezen?Nee. Maar van overlezen heb ik het aan de hand gehad. Die twee oudste van hier, hé, die, ’s nachts sprongen die op. En die hadden dat in hun droom, hé, en dan begonnen die te schreeuwen en tegen de muren en tot ze wakker waren. Dat was zoals die slaapwandelaren, hé, maar die bleven in hun bed. En toen zei ene zekere pater van Bitsingen: "Ge moet ze laten …" Iemand van hier (zei): "Ge moet ze eens laten overlezen." Toen ben ik naar Bitsingen gegaan. En dat is de waarheid, hé. Naar Bitsingen gegaan, (naar) een zekere pater Stroeken van Bolder, die was toen in Bitsingen - die is nu dood, die is (afkomstig van) hier uit de straat. Die had ze allebei overlezen. Nooit meer gedaan. Nooit ‘nemeer’ gedaan!

Een vrouw wiens kinderen 's nachts altijd begonnen te schreeuwen, ging naar een pater van Bitsingen. Nadat de pater de kinderen had overlezen, konden ze weer rustig slapen.

H. Schoefs, Leuven, 1996

limburgs (groot-riemst)

24Q 379

fabulaat

Zichen-Zussen-Bolder    Zichen-Zussen-Bolder   

Bitsingen    Bitsingen