ACORN0105_0106_12048 - Heks aan de Ratteval

J’aa dat ier an de Rattevolle; ’t woaren d’r doar ook wi. In ’t èètste van de zomer ot’a nie ’n woaide ê je rèèd gie no de meulen... ’t Was ekir èèn, ze klakke vloog in de voart, die karre wupte, die bakte viel d’r of en ‘t was gin wend noch niet, zo oe kost da zien? Mo da wüf ê twientig joar in eur bedde gelegen en ze was hèèl in e bolle gegroeid ee en ’s nachs kwaam ze d’r üt en binst den dag laag ze d’r in. Mor o je doa passeerde ’t brandded’alsan e lucht. Ja mo nu ei je da nie mi wi. En da was ook èène die koste mèèr of appels broan wi.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Een man reed op een zomerdag naar de molen bij de Rattevalle. Hoewel er geen wind was, vloog de pet van de man in de vaart.
De vrouw (de heks?) heeft twintig jaar in haar bed gelegen. Alleen 's nachts stond de vrouw op. Als men voorbij haar huis ging, zag men altijd licht branden.

A. Cornelis, Gent, 1958

2.1 Heksen

west-vlaams (kust)

25

fabulaat

Rattevalle    Rattevalle   

Raversijde    Raversijde   

Rattenvalle    Rattenvalle