Hoofdtekst
Jà, en dan te zèggen, zeven-ach huizer nao de gang âfbrannen, en dao lig nog e neugende, e klein vaartje, 'n vaart van e paar mèiter, en de wènjd kump van deze kant, en van dèi kant brannen de huizer, die zeven huizer âf, en dat achste neet hé! Beij-Nel (bid) haw de wènjd gedräjd (gedraaid). Zaot ze op h'r kneejen (knieën) in h'r klómpen en met heur han (handen) ómhoëg en heure noster, man, en ze beijde hel-op (luid) en de luj beijden mèt. (...) En dat waor in de nach en de wènjd ging hèivig. En het achste-n huis neet! Lèg 't uit!!
Onderwerp
SINSAG 0750 - Andere Zauberei. 
SINSAG 0750 - Andere Zauberei. 
Beschrijving
In Maasmechelen was 's nachts een brand uitgebroken, die al zeven huizen had vernield. 'Bid-Nel' ging op de grond zitten, hield haar paternoster in de lucht en begon luidop te bidden. Even later draaide de wind, waardoor het achtste huis gespaard bleef.
Bron
P. Knabben, Leuven, 1970
Commentaar
2.2 Tovenaars
limburgs (maasvallei)
M/XV/102bis
fabulaat
Bandopname
Naam Locatie in Tekst
Maasmechelen
Maasmechelen
Plaats van Handelen
Maasmechelen
Maasmechelen